Definición de jerga según la Real Academia Española
(Der. regres., seguramente a través del prov., del fr. jargon, y este onomat.).
1. f. Lenguaje especial y familiar que usan entre sí los individuos de ciertas profesiones y oficios, como los toreros, los estudiantes, etc.
Hoy continúa la tendencia de que cada generación desarrolle una especie de dialecto,para entre otras cosas dejar los adultos fuera. Está muy bien que cada grupo tenga su código lingüístico. Los mayores pueden pagarles con la misma moneda haciendo uso de las siguientes palabras:
(Der. regres., seguramente a través del prov., del fr. jargon, y este onomat.).
1. f. Lenguaje especial y familiar que usan entre sí los individuos de ciertas profesiones y oficios, como los toreros, los estudiantes, etc.
Hoy continúa la tendencia de que cada generación desarrolle una especie de dialecto,para entre otras cosas dejar los adultos fuera. Está muy bien que cada grupo tenga su código lingüístico. Los mayores pueden pagarles con la misma moneda haciendo uso de las siguientes palabras:
jincho = que alguien está muy pálido
jincho papujo = que está pálido y barrigoncito
tojunto = al que no se le pueda distinguir el pecho de la cintura
abofao = al que se levante con la carita hinchada
cernícalo = corto de mente, por no decirle bruto
corneta = salmón o tonto
trasunto = parecido de una persona a otra
sucusumucu = hacer algo escondido
berrendo = a algo que se haya desteñido el color
balijú, fox-trot, o berenjenal = cuando se forma una trifulca o salpafuera
chiriando y bayoyando = si se ríe a carcajadas con alguien
potala = excesiva cantidad de dinero
lobanillo = es un absceso, puede ser en los pies
niguas = parásito pequeño que se introduce en los pies
golondrino = absceso que sale en las axilas
enjelga'o o empaquetao = elogio a una persona bien vestida
chalina = corbata
pazguato = persona débil de carácter
jaiba o malamañoso = que se pasa de listo
jojoto - fruta que no esta hecha a tiempo(fruta nueva)
marota - marifinga- o funche = harina de maíz cocida con agua de sal y manteca
alcatrinche - vizniagara, simiñoco o cosiaco = alusivo a cualquier herramienta o cosa que necesites para arreglar algo, por lo regular si olvidas el nombre del artículo
ultillones-borceguies = referentes a medias
empavonarse = untarse una crema
de repente o de algo malo = referente a morirse de momento sin esperarlo
culero = pañal
escorarte = referente a inclinarse sobre una cuna
cuarto de socorro = sala de emergencias
guáme = fácil
Cortesía
Periódico:Primera Hora 2003
Adsla Dávila Estelritz
No hay comentarios:
Publicar un comentario